qué raro tengo muchas formas de intentar entender la frase pero ninguna me acaba de satisfacer. Kunst kommt vom Können ? ahí tendría otro significado más claro, e incluso podría llegar a estar de acuerdo. Kunst kommt von können, si el venir es de procedencia y el poder es de posibilidad... (que es un poco rebuscado), pues a lo mejor me gusta también pero no lo acabo de entender del todo me dices cómo lo viste tú ?
tienes toda la razón, la frase es "Kunst kommt von Können", pero en la chapa lo pone todo en mayúsculas y no me di cuenta de las posibilidades que había.
Entiendo que Arte viene de la capacidad para hacer algo, y antes que eso, del sentimiento de posibilidad de crear o expresar algo que no haya hecho nadie antes. Más o menos...
3 comentarios:
qué raro
tengo muchas formas de intentar entender la frase pero ninguna me acaba de satisfacer.
Kunst kommt vom Können ? ahí tendría otro significado más claro, e incluso podría llegar a estar de acuerdo.
Kunst kommt von können, si el venir es de procedencia y el poder es de posibilidad... (que es un poco rebuscado), pues a lo mejor me gusta también
pero no lo acabo de entender del todo
me dices cómo lo viste tú ?
ah, y me faltaba la versión etimológica del asunto, donde no me puedo meter porque sí que no tengo ni idea. kunst von kommen? wer weiß...
tienes toda la razón, la frase es "Kunst kommt von Können", pero en la chapa lo pone todo en mayúsculas y no me di cuenta de las posibilidades que había.
Entiendo que Arte viene de la capacidad para hacer algo, y antes que eso, del sentimiento de posibilidad de crear o expresar algo que no haya hecho nadie antes. Más o menos...
Muchas gracias =)
Publicar un comentario